| einen an der Klatsche haben | have a screw loose |
| einen Verdacht haben | suspect |
| einen Ständer haben | have a hard-on |
| eine lange Leitung haben | to be slow to catch on |
| einen im Tee haben | be tipsy |
| in der Patsche sitzen | be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole |
| eine Affäre haben | have an affair |
| eine lange Nase machen | thumb one's nose |
| eine tolle Zeit haben | have a ball |
| einen Dachschaden haben | have a screw loose |
| einen Lauf haben | on fire |
| eine Meise haben | to have bats in the belfry |
| eine weiße Weste haben | have a clear conscience |
| einen Clown gefrühstückt haben | did you have clowns for breakfast |
| einen Vogel haben | to have bats in the belfry |
| Bohnen in den Ohren haben | be deaf |
| den längeren Atem haben | have the whip hand |
| sich in der Nase pulen | pick one's nose |
| aus der Patsche helfen | bail out |
| Einwände haben | object |